Istanbul abrite de nombreux joyaux architecturaux qui mettent en valeur la grandeur de l'époque ottomane, et l'un de ces trésors est le pavillon Aynalikavak, situé sur les rives de Haskoy à Beyoglu. Ce pavillon possède une histoire remontant à la période ottomane et constitue un témoignage remarquable de l'éclat architectural de son époque.
À l'origine, le pavillon Aynalıkavak était niché dans une vaste forêt sur les pentes d'Okmeydanı lors de la conquête d'Istanbul. Au fil du temps, les rives de Hasköy et de Beyoğlu ont gagné en importance, notamment en raison de la construction de chantiers navals, ce qui a valu à cette forêt le nom de Tersane Bahcesi, ou jardin du chantier naval.
Pendant le règne de Selim Ier, l'amiral en chef Kayserili Halil Paşa a remarqué le jardin du chantier naval. En 1613, alors qu'Ahmet Ier était à Edirne, il ordonna la construction de Kasr-ı Âli, un palais digne d'un sultan, dans ce jardin. Les premières structures de ce palais furent achevées durant cette période.
Les dirigeants ultérieurs comme Murat IV et le sultan Ibrahim ont développé ces bâtiments. Malheureusement, sous le règne de Mehmed IV, un incendie ravagea le palais, causant d'importants dégâts et nécessitant une reconstruction complète. L'ensemble du complexe du palais, y compris le sérail à deux étages, était visible depuis Beyoğlu. Diverses structures entouraient la zone du Harem et, en 1730, Hasbahçe Köşkü fut ajoutée lors de réparations.
À l'occasion, Ahmed III résidait dans le jardin du chantier naval, y séjournant même avec son harem après une cérémonie de circoncision organisée à Okmeydani. Après la guerre ottomane-vénitienne de 1715, les Vénitiens offrirent à Ahmed III de grands miroirs inestimables, qui donnèrent encore plus d'importance au palais. Ces miroirs ont ensuite été placés dans différents halls et pièces du pavillon Aynalikavak.
À la fin du XVIIIe siècle, sous le règne d'Abdulhamid Ier, le pavillon Aynalıkavak était tombé dans un état de délabrement. Devlet Giray IV le restaura plus tard et il resta en possession de sa famille jusqu'en 1923.
Aujourd'hui, le pavillon Aynalikavak constitue un point de repère captivant le long de la côte de Beyoglu avec son histoire fascinante et sa signification architecturale. Il témoigne de la profondeur culturelle et historique d'Istanbul, attirant les visiteurs désireux d'avoir un aperçu du passé opulent de l'Empire ottoman.
Photo de couverture (retouchée) par Beyza Yılmaz